Quiplash 2 Interlashional
メディア
概要
『Quiplash 2 Interlashional』は、米国のJackbox Gamesが2020年に発売したパーティーゲームである。2016年の『The Jackbox Party Pack 3』に収録された『Quiplash 2』を単体タイトルとして多言語化したもので、英語に加えてフランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語に対応している。参加者は手持ちのスマートフォンやPCのブラウザをコントローラー代わりに使い、出題されたお題に面白い答えを書き込む。その回答同士を他のプレイヤーが投票で競わせる形式で、ゲーム機本体を持つのは1人だけでも遊べる。
Jackbox Gamesの作品は長らく英語圏向けの展開が中心で、言葉遊びや文化的な文脈に依存する内容が多いため、翻訳が難しいとされてきた。本作は同社の看板シリーズの一つである『Quiplash』を、ヨーロッパの主要言語圏で遊べるよう現地化した試みと位置づけられる。お題も単なる直訳ではなく、各言語向けに用意されている。
配信者が視聴者を巻き込んで遊べる観客参加機能など、シリーズ共通の仕組みも備えている。英語以外の言語で同社のゲームを楽しみたい層からは歓迎された。一方で、収録内容は既存作がベースのため、英語版の経験者にとって新鮮味は限られるという見方もある。日本語には対応していない。
記事
読むべき記事
- NO IMAGEレビュー
Test de Quiplash 2 - Une longue attente vite consommée
フランス語版を実際に複数人でプレイした批判寄りのレビューです。遊び方の基本は評価しています。一方で、ローカライズしたお題が笑いにつながりにくいことと、1回のプレイが短くて設定の幅が狭いことを、大きな欠点として具体的に指摘しています。
出典：JeuxOnline /
レビューQuiplash 2 InterLASHional Recensione - La sagra del politicamente scorretto
イタリア語版のレビューです。既存のお題の翻訳の質が高いことと、イタリア向けに約100問の独自のお題が追加されたことを高く評価しています。ゲームの仕組みが分かりやすく、友人同士で盛り上がれる点も勧めています。
出典：Vgmag.it /
レビューAnálisis de Quiplash 2 InterLASHional - ¡Para toda la familia!
Xbox向けのスペイン語版のレビューです。司会役の実況までスペイン語でジョークを言い、テレビ番組や有名人の話題までスペイン向けに置き換えられている点を評価しています。スマホを使って最大8人で遊べる手軽さも勧めています。
出典：Comunidad Xbox /
レビューQuiplash 2 InterLASHional Review | Die Sause kann weitergehen!
ドイツ語版のレビューです。これまで英語版しかなく英語が苦手な人とは遊べなかったという筆者の体験から、各言語に約100問の新しいお題が追加されたことで、参加のハードルが下がった点を評価しています。
出典：Welcome to last week /
攻略Play Jackbox Games to Learn Foreign Languages
開発元の公式ブログ記事です。フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語に対応した本作などを、外国語の学習や授業で使う方法を紹介しています。時間制限のある回答で語彙力や発想力を鍛えるといった使い方を提案しています。
出典：Jackbox Games（公式ブログ） /
Steamデータ
関連作品
The Jackbox Party Pack シリーズ
63
The Jackbox Party Pack
80
Quiplash
62
The Jackbox Party Pack 2
80
Drawful 2
82
The Jackbox Party Pack 3
76
The Jackbox Party Pack 4
76
The Jackbox Party Pack 5
80
The Jackbox Party Pack 6
79
The Jackbox Party Pack 7
78
The Jackbox Party Pack 8
The Jackbox Party Starter
78
The Jackbox Party Pack 9
70
The Jackbox Party Pack 10
The Jackbox Naughty Pack
79
The Jackbox Survey Scramble
The Jackbox Party Pack 11
Trivia Murder Party 3
The Jackbox Party Pack 12
類似作品
電ファミニコゲーマー
『恋と深空』は「手」が口ほどにモノを言うゲームだった。物語を楽しんでいたはずなのに……肌キメや血管の浮き、深爪までじっくり観察して「手」から目が離せない。助けてください。
「とにかく頭がおかしいものを作ってほしい」。ホラー専門会社・株式会社闇のゲームブランドが、たったふたりのチームに出したオーダーがそれだった。配信でバズった『たろうくんはいってきました』制作陣に作品に込めた狙いを聞くインタビュー
美少女忍者がお宝を求めてダンジョンに挑むゲーム『夢幻桜楼閣』をプレイして、まんまとレトラちゃんが好きになっちゃった。忍びなのに“全然忍べてない”ボディがまぶしいし、いたずらっぽく笑う勝利モーションも可愛すぎる
“異界”調査TPS『アノマリス』は、リミナルスペースだけじゃない。ヘタレヤンキーオレンジ髪オペレーター、巨大組織からの消耗品扱い…「オタクが好きなやつ」が詰まりすぎてる！主人公(命知らずな狂人)にちゃんといちいちツッコむヤンキーちゃん、かわいい
「バニーガールが嫌いな人なんているのか？」──4周年を迎える『勝利の女神：NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
なぜ、おもちゃ会社のタカラトミーが「インディーゲーム」に参入するのか？ ブランド立ち上げの経緯は「遊び」を創るインディータイトルへの“シンパシー”だった【エンジョインゲームズ設立インタビュー】
電ファミでいま読まれている記事
『仮面ライダー剣』アンデッドを封印したカード（CSM）でトランプ遊びができるように。「CSMラウズカードセット」11月12日16時より予約スタート、ギャレンとレンゲルのギルドラウズカードは初商品化
【快挙】1977年に打ち上げられた「NASAの探査機・ボイジャー1号」がついに“1光日（約259億km）”に到達へ。地球からモールス信号をみんなで送るプロジェクトが始動
『ロマサガ3』リメイク版『ロマンシング サガ3 デスティニーユナイテッド』発売日が「2027年2月16日→2月4日」に変更。10日以上早まる形に
世界最大級のゲームデータベースサイト『GAMES NEVER DIE！（ゲームよ、永遠なれ！）』を公開しました。「好きだったゲーム」を、残していける場所を目指して
ニュース・新着記事
- 『エストポリス伝記 I＆II』の最新キービジュアルが公開。『エストポリス伝記Ⅱ』のキャラクターデザインを担当した安藤賢司氏による描き下ろし
- 『トリッカル』公式がなぜか“ストーブ”をプレゼントとした投稿キャンペーンを開催。ネルとジョアンがぽかぽか暖をとるGB素材を配布し、それを使ったイラストや動画を11月22日まで募集
- 『金色のガッシュ！！』の“魔本”ノートや「ガッシュからの手紙」が一番くじに登場。12月12日より順次発売へ
- 『ガンダム』「ジム」だらけのガシャポン、出る！「ジム」～「ジムⅢ」までさまざまな兵装とポーズで登場
- 『ポケモン』新作ボドゲ「お前、もしかしてロケット団？」が本日11月12日より発売。ポケモンジムに潜伏した“ロケット団”の正体を見抜け
最終更新 2026-11-12
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、運営に更新をリクエストできます。