Red Comrades 3: Return of Alaska - Reloaded の評価・レビュー・発売日

開発元: Buka Development、Saturn Plus
発売日: 2017-11-07
プラットフォーム: PC / Steam

メディア

概要

『Red Comrades 3: Return of Alaska - Reloaded』は、ロシアで人気を得たポイント&クリック型アドベンチャー「Red Comrades」シリーズの第3作『Return of Alaska』を、現代の環境向けに再リリースした版である。原題は『ペーチカ3 アラスカの帰還』に相当し、ロシア内戦期の英雄チャパーエフと副官ペーチカを主人公とする。二人はロシアの小話(アネクドート)で定番の人物であり、その伝統を下敷きにしたナンセンスなユーモアとパロディが作品の持ち味だ。

シリーズはロシアのパブリッシャーBukaのもとで1990年代末から展開され、本作のオリジナル版は2000年代初頭に発売された。タイトルが示すように、物語ではアラスカをめぐる騒動にチャパーエフとペーチカが巻き込まれる。Reloaded版は、Bukaが過去の自社タイトルをSteamなどで再展開する流れのなかで発売され、ワイドスクリーンなど現行環境への対応が図られている。

評価はおおむね旧作を知るロシア語圏のプレイヤーによるもので、懐かしさや独特の笑いを楽しむ声がある。一方、ソビエト・ロシア文化に根ざしたジョークや言葉遊びが多いため、翻訳版では面白さが伝わりにくいという指摘も見られる。パズルの論理が強引な場面や、リマスターとしての改善が限定的な点を挙げる意見もあり、受け止め方はプレイヤーの文化的背景によって分かれやすい作品だといえる。