さらば宇宙戦艦ヤマト 愛の戦士たち

PS版『さらば』の全体像をまとめた英語の資料記事。CD3枚組の規模、20ステージ・34ミッションの構成、劇場版とTV版『ヤマト2』に分かれるルート分岐、DXパックの中身、攻略本3冊の比較、翻訳の見込みまで扱っている。

出典：CosmoDNA (ourstarblazers.com) / Tim Eldred / 2013-06-21

判定「良作」の総合レビュー。戦略（ヘクスマップ）・3D戦闘・白兵戦の3パートの仕組み、乗組員の配置システム、前作の問題をどう直したか、賛否が分かれる点や問題点を細かく整理している。

出典：ゲームカタログ@Wiki / 2023

原作『さらば』のメカをほぼ一人で手がけた宮武一貴氏に、2000年6月に行われたインタビューの英訳。PS版に向けたコスモタイガーIIや地球艦隊・彗星帝国艦のリデザインの考え方、都市帝国の発想の元などを語っている。

出典：CosmoDNA (ourstarblazers.com) / 2013-06-22

2001年に書かれた日本語のプレイ日記で、全17回。オープニングから宙域ごとに攻略の進み具合を記録し、前作からのシステムの違いや声優の交代、キャラクターの扱いについての感想を当時の目線で書いている。

出典：いるすか（個人サイト） / 2001-02-06

キャラクターデザインと作画監督を務めた増永計介氏へのインタビュー（2000年3月）の英訳。松本零士タッチへのこだわりや、短期間で関わった前作と違い、『さらば』では最初から参加できたことを語っている。

出典：CosmoDNA (ourstarblazers.com) / 2013-06-22

ファン目線でPS版を解説した記事。科学考証の強化やルート分岐の構成に触れ、原作より出番や性能が増えたクルー（南部・太田・相原など）を一人ずつ紹介している。条件次第で山本を生き残らせられる、といった原作との違いも書かれている。

出典：アニヲタWiki(仮) / 2021-02-03

ゲーム内のフルボイスのイベントシーンをつないで物語として見せる日本語の動画（前編）。後編は「さらばEND」と「ヤマト2END」の2本に分かれており、2つの結末を見比べられる。

出典：YouTube / Aoi Hiden / 2024-11-22

PSのヤマトシリーズ全作を統括したプロデューサー、藪崎久也氏へのインタビューの抜粋の英訳。企画がどう始まったか、増永氏を起用した理由、『さらば』のフルボイス収録や古代役の配役の苦労などを語っている。

出典：CosmoDNA (ourstarblazers.com) / 2013-06-22