Shashingo: Learn Japanese With Photography


メディア
概要
『Shashingo: Learn Japanese With Photography』は、日本語学習を目的としたインディーゲームである。日本の街並みをモチーフにした3D空間を自由に歩き回り、看板や日用品、建物などをカメラで撮影すると、その対象の日本語名や読みを学べる。写真撮影という遊びの要素と語彙学習を組み合わせた点が特徴で、単語カードを繰り返すような従来型の学習とは異なり、体験を通じて言葉を覚えることを狙った設計になっている。
本作は、ゲームを語学学習に活用する、いわゆる教育ゲームの流れに位置づけられる。日本語は文字体系が複数あり、学習の入り口で挫折しやすい言語とされる。本作は、海外の学習者が日本の生活空間を疑似的に旅しながら、身の回りの言葉に触れられる環境を提供することを意図している。小規模な開発体制で制作された作品であり、PC向けにSteamで配信されている。
受容面では、日本旅行への憧れを持つ層や日本語学習の初心者を中心に関心を集め、写真を撮るだけで単語が身につく手軽さや、落ち着いた雰囲気の街並みが好意的に受け止められている。一方で、収録語彙や学習内容の深さには限りがあり、本格的な学習教材というより入門や補助として楽しむ作品だと評されることが多い。
記事
最新記事
ニュースNew Influent + Shashingo Bundle!
開発者のRyan氏が、家の中の語彙を学ぶ『Influent』との日本語学習バンドル「Visual Japanese Learning」の配信開始を告知した。屋外の街が舞台の本作と組み合わせられる点や、本作を持っている人はInfluentを割引価格で買える点を説明している。
出典:Steam / Autumn Pioneer /
プレイ記2026年3月にプレイしたゲーム|関根
1.5時間ほどでクリアして実績もすべて取った日本語話者の感想。日本語を知っていれば逆に他の言語の表記を学べるという視点や、オブジェクトが詰まった街の探索感、天候・時間の変化、写真フィルターの豊富さを具体的に評価している。
出典:note / 関根 /
レビューShashingo: Teaching gamers Japanese with the aid of adorable photography
ローマ字・かな・漢字・ふりがなの4表記の切り替えや、写真の単語に付く関連フレーズの音声など、学習のしくみを紹介している。流暢になれるものではないが、学ぶ意欲に火をつける入り口だと位置付けている。
出典:The Nerdy Type /
アプデLanguages Update + Trading Cards & More
コミュニティの協力で、フランス語・ドイツ語・スペイン語・ブラジルポルトガル語・簡体字中国語などから日本語を学べるようになった大型アップデート。フラッシュカードのローマ字+かな表示や、Steamトレーディングカードも追加された。
出典:Steam / Autumn Pioneer /
読むべき記事
開発秘話Shashingo: Developing a Game That Teaches Japanese Through Photography
開発者Ryan Pocock氏が自ら経歴、写真で日本語を学ぶという着想、アートスタイルの選び方、プロモーションへの取り組みを詳しく語った寄稿記事。Kickstarter開始の直前に書かれている。
出典:80 Level /
インタビューShashingo: Learn Japanese With Photography with Ryan of Autumn Pioneer, Odaiba's Awesome Retro Arcade
東京在住のホストが開発者Ryan氏を迎えた約40分のポッドキャスト。ゲームで言語を学ぶことや写真ゲームの魅力、日本の細かな風物について語り合っており、ページには文字起こしも載っている。
出典:Tokyo Game Life /
開発秘話Shashingo: Learning Japanese with Photography
ゲームジャム作品「FOMO」が原型だったことや、第二言語習得をテーマにした卒業論文から生まれた経緯を、開発者のコメントを交えて紹介している。作曲家Kenya Abe氏による日本語監修や、約200人へのアンケートで街並みを舞台に決めた話にも触れている。
出典:Film Stories /
レビューShashingo: Learn Japanese With Photography – Review
日本語を2年学び、大学で言語習得を専攻した評者が、学習効果とゲームとしての面白さの両面から検証したレビュー。残りのカード数が表示されないといった不満点を挙げつつ、初心者向けの補助教材として役立つと結論づけている。
出典:NookGaming /
- NO IMAGEレビュー
Review: Shashingo: Learn Japanese With Photography Is More Fun Than Flashcards
Switch版のレビュー。撮った写真がそのまま英日のフラッシュカードになるしくみ、ふりがな・カタカナ・ローマ字・漢字の表記の選択、写真の装飾の楽しさを挙げ、探索と撮影が学ぶ意欲を引き出していると評価している。
出典:Siliconera /
プレイ記【ゲーム感想】Shashingo|カズラ
日本語話者が英語を学ぶ目的でSwitch版を遊んだ体験記。マップ1周に約1時間、全145語のうち144語を登録したという記録や、肉眼では見えずカメラ越しにだけ撮れる対象、ファインド・クイズモード、コインで回すフィルターガチャを画像付きで紹介している。
出典:note / カズラ /
Steamデータ
電ファミニコゲーマー
「バニーガールが嫌いな人なんているのか?」──4周年を迎える『勝利の女神:NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
なぜ、おもちゃ会社のタカラトミーが「インディーゲーム」に参入するのか? ブランド立ち上げの経緯は「遊び」を創るインディータイトルへの“シンパシー”だった【エンジョインゲームズ設立インタビュー】
“異界”調査TPS『アノマリス』は、リミナルスペースだけじゃない。ヘタレヤンキーオレンジ髪オペレーター、巨大組織からの消耗品扱い…「オタクが好きなやつ」が詰まりすぎてる!主人公(命知らずな狂人)にちゃんといちいちツッコむヤンキーちゃん、かわいい
『恋と深空』は「手」が口ほどにモノを言うゲームだった。物語を楽しんでいたはずなのに……肌キメや血管の浮き、深爪までじっくり観察して「手」から目が離せない。助けてください。
『FF14』吉田直樹氏インタビュー。「白銀のワンダラー」に登場する単語は北欧神話にインスパイア。新ジョブ「ゼファー」の名前のヒントも北欧神話に
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと!? 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
電ファミでいま読まれている記事

Twitchで『GTA6』のゲームコードを発売日から毎日配布へ。サプライズで「Ultimate Edition」が提供されるチャンスも。期間は11月末まで

『ガルパン』の麻雀ゲーム『ガールズ&パンツァー 白熱!麻雀タッグバトルです!』発表。大洗女子学園の30名が特性を生かして麻雀で競い合う。2027年にSwitch 2とPS5に向けて発売予定

『LoL』の世界大会「Worlds」が日本で開催決定!!「Worlds 2027」のスイスステージを名古屋で実施へ

【快挙】1977年に打ち上げられた「NASAの探査機・ボイジャー1号」がついに“1光日(約259億km)”に到達へ。地球からモールス信号をみんなで送るプロジェクトが始動
ニュース・新着記事
- 2800個の「ダイス」をお片付けする仕事に没頭できるゲーム『Dice Hoarder』配信開始。片付けていると、「助けて」と書かれた謎のフロッピーディスクを発見、まさかの謎解きがスタートする
- 『ガルパン』の麻雀ゲーム『ガールズ&パンツァー 白熱!麻雀タッグバトルです!』発表。大洗女子学園の30名が特性を生かして麻雀で競い合う。2027年にSwitch 2とPS5に向けて発売予定
- 世界的なゲーム表彰イベント「The Game Awards 2026」のノミネート作品は日本時間11月18日午前2時に発表へ。特番がライブ配信予定。X上では早くも今年のGOTY候補をめぐる予想合戦が白熱
- 『LoL』の世界大会「Worlds」が日本で開催決定!!「Worlds 2027」のスイスステージを名古屋で実施へ
- Twitchで『GTA6』のゲームコードを発売日から毎日配布へ。サプライズで「Ultimate Edition」が提供されるチャンスも。期間は11月末まで
最終更新 2026-11-03
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、更新リクエストをお送りください。









