電車除霊少女

『電車除霊少女』は、中国の個人開発者・林麓森山（纤指游戏）が手がけ、Delicate Fingersが販売するサスペンスホラーアドベンチャーである。2025年1月25日にSteamで配信が開始された。怪奇現象が渦巻く暗い地下鉄の電車を舞台に、アルバイトの除霊師として働く少女を操作し、先輩から渡されたお札を使うか逃げるかを見極めながら怪異に対処し、脱出を目指す。

開発にあたっては『8番出口』からの影響が公言されており、いわゆる異変探し系の流れをくむ作品である。一方で、怪異の出現順が毎回変わるランダム要素や軽いローグライト要素、キャラクターとの会話を含むストーリー性を加えている点が特徴だ。開発はRPG Maker MVを用い、ほぼ一人で約3か月かけて行われたとされる。

発売初期は日本での販売が最も多かったものの、機械翻訳に頼った日本語テキストの質が厳しく批判され、低評価が目立った。開発者は直後に日本語の修正アップデートを配信し、さらに有志の協力を得て日本語を全面的に人力で直したことが国内メディアでも報じられた。不具合修正やチュートリアル追加などの改善を重ね、Steamのユーザーレビューは「非常に好評」まで持ち直している。