エアーズアドベンチャー

日本でしか発売されなかった1996年のサターン用RPGに、ファン有志による英語化パッチが完成・公開されたことを報じる記事。ハック・翻訳・グラフィック・QAの担当者を紹介し、本作の評判やサターンRPGの事情にも触れている。

出典：Time Extension / 2025-12-22

全話構成のプレイ日記を締めくくる総括ページ。2Dグラフィックと音楽は良いが、3D表現・シナリオ・戦闘は簡略化しすぎていると整理している。そのうえで、支離滅裂なテキストは欠点であると同時に「一周回って笑える」魅力でもあると評価する。

出典：SR 8th（個人サイト） /

英語圏の個人ブログによる長文の実プレイレビュー。遠藤雅伸・柴田賀盆・永野護・三枝成彰というスタッフの経歴を押さえたうえで、ステータス画面の不親切さなどシステム面の欠点を具体的に検証している。

出典：A Few Steps（malek86） / 2024-10-19

ニコ生のコメントをきっかけに遊び始め、気づけば3周クリアするほどハマった筆者の体験記。作品の「ダメな所」より「面白いポイント」を探す見方に変わった経緯を語り、物語の流れをエンディングまで箇条書きで振り返っている。

出典：note / BIT / 2019-10-04

豪華スタッフで期待されながらワゴンの常連になった経緯、一本道のダンジョンや空から降ってくる装備といった過剰な簡略化を、ユーモアを交えて批評している。永野タッチの顔グラフィックとサウンドに「才能の片鱗」が見えるため、どこか憎めないとも評する。

出典：アメーバブログ / 篠山半太 / 2013-11

「突然」始まるイベントの連続、話者名が表示されない会話、寄り道のない構成、4ページしかない説明書などを具体的に挙げ、簡略化が行き過ぎた作りを批評している。RPGの間口を広げたかったという制作側の意図にも理解を示す。

出典：note / えすえふ / 2019-04-10

パッケージ裏に並ぶ4人の豪華スタッフの経歴を整理したうえで、グラフィック・説明書・シナリオなど項目ごとに本作の残念な点を検証する個人レビュー。

出典：Scrap Cliff（個人サイト） / 2010-10-31