Epigraph
メディア
概要
『Epigraph』は、Matthew Brownが個人で開発・販売した言語解読パズルゲームである。2024年2月19日にWindows向けとしてSteamで配信された。プレイヤーは7つの遺物に刻まれた碑文を調べ、パターンを分析し、図像や記号の意味を推理する。与えられた情報と照らし合わせて訳を入力し、謎に包まれたナリの秘密に迫っていく。かつてナリ語の解読を試みた言語学者のメモが手がかりになるが、得られる情報は限られ、インターフェースも簡素に抑えられている。
言語の解読を軸にしたゲームには『Heaven's Vault』や『Chants of Sennaar』などの先例があり、本作もそれらと比べて語られることが多い。冒険の要素を省き、翻訳作業そのものに絞り込んだ小規模な作品である。対応言語は英語のみである。
Steamのユーザーレビューは全期間で359件中86%が好評で、「非常に好評」となっている。少ない手がかりから言語を組み立てる達成感や、抑えの効いたパズル設計を評価する声がある。一方で、UIや設計上の選択のせいで進み具合がつかみにくいという指摘や、架空言語の仕組みが実在の言語らしくないという否定的な意見もある。Metacriticには批評家レビューが載っておらず、評価は主にプレイヤーの声によって形づくられている。
記事
最新記事
考察ゲームを通して「学ぶ」こと Matthew Brownの3つの暗号・言語解読ゲームから
Hexcellsの作者Matthew Brownが作った『Alchemia』『Cypher』『Epigraph』の3作を一つの流れとして読み解く記事。講義と演習の形をとる『Cypher』に対し、『Epigraph』はプレイヤーが自分で解読の手法を見つけ直す「フィールドワーク」だと位置づけている。
出典：note / optical glass /
レビュー『Epigraph』レビュー｜答え合わせのない本物の言語解読体験
ゲームが解読の正誤を一切判定しない作りが、本物の解読作業に近いリアリティを生んでいると、プレイ体験と設計構造の二部構成で解説するネタバレなしのレビュー。日本語非対応の本作向けに、ヒントが書かれた手書きの手紙の書き起こしと日本語訳も載せている。
出典：はてなブログ / 知的遊戯の杜 /
ニュース言語解読型の推理ゲームおすすめ特集｜架空の言語を読み解く作品を紹介
『Chants of Sennaar』『Heaven's Vault』『7 Days to End with You』『Sethian』と並べて言語解読ゲームを比べる特集。『Epigraph』は答え合わせがなく難易度★5の「最も硬派な一本」として紹介されている。
出典：はてなブログ / 知的遊戯の杜 /
読むべき記事
- NO IMAGE攻略
Epigraph - Hints Without Spoilers
最初の手紙にある王の名と地名から手を付けるといった進め方を、答えを書かずに段階的に案内するヒントガイド。著者は10〜15時間かかったと書き、序盤がいちばん難しいことも伝えている。
出典：Steamコミュニティ / ガイド /
プレイ記Epigraph
架空の言語「Nari語」の文字と英字の対応を割り出すのが中心の謎解きだと説明し、姉妹語「Shori語」をヒントに使う仕組みが画期的だったという体験記。外部メモが必須なことや、前置詞で詰まりやすいことも書かれている。
出典：個人ブログ / Sumirodon /
レビューEpigraph
最初に渡される3種類の手がかりだけで最後まで解き切らせる、抑えの効いたパズル設計とUIを高く評価するおすすめ記事。『Heaven's Vault』や『Chants of Sennaar』の翻訳パートが好きな人に強く薦めている。
出典：Laura Michet's Blog /
- NO IMAGE考察
Epigraph Translated + Lore
Nari語の碑文をすべて訳した上で、Nari族と周辺部族の歴史や「Great Work」の物語を著者なりに組み立て直した解釈ガイド。
出典：Steamコミュニティ / ガイド /
Steamデータ
関連作品
類似作品
電ファミニコゲーマー
『FM26』を240時間遊んだ僕が最新作『Football Manager 27』で感動したこと。UI改善と試合の進化で直感的にカリスマ監督になれる、いちばん遊びやすい『FM』になっていた
「とにかく頭がおかしいものを作ってほしい」。ホラー専門会社・株式会社闇のゲームブランドが、たったふたりのチームに出したオーダーがそれだった。配信でバズった『たろうくんはいってきました』制作陣に作品に込めた狙いを聞くインタビュー
『ブルーアーカイブ』日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるの？ 統括PDキム・ヨンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイドラインも、先生が親しんできた形を守る
「バニーガールが嫌いな人なんているのか？」──4周年を迎える『勝利の女神：NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと！？ 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
美少女忍者がお宝を求めてダンジョンに挑むゲーム『夢幻桜楼閣』をプレイして、まんまとレトラちゃんが好きになっちゃった。忍びなのに“全然忍べてない”ボディがまぶしいし、いたずらっぽく笑う勝利モーションも可愛すぎる
電ファミでいま読まれている記事
【無料】『ネタバレが激しすぎるRPG』開発の新作『気のせいすぎるRPG』が本日11月11日より配信開始。訳が分からなくなる気がする
世界最大級のゲームデータベースサイト『GAMES NEVER DIE！（ゲームよ、永遠なれ！）』を公開しました。「好きだったゲーム」を、残していける場所を目指して
『天穂のサクナヒメ』家庭用向けゲーム最新作『サクナヒメ外伝 ココロワと想世の歯車』新映像が公開！サクナヒメ活躍後の世界で、巻き起こる事件の一端が映し出される
“聖徳太子”と恋愛できる乙女ゲーム『なら☆こい 〜古代人なれど恋したひ〜』が12月17日に発売決定！ごく普通の女子高生・小野妹子が、中臣鎌足や大伴家持らと繰り広げるラブストーリー
ニュース・新着記事
- 『仮面ライダー剣』アンデッドを封印したカードでトランプ遊びができるように。「CSMラウズカードセット」11月12日16時より予約スタート、ギャレンとレンゲルのギルドラウズカードは初商品化
- 『メタファー：リファンタジオ』のNintendo Switch 2版が発売開始、国王選挙に巻き込まれた少年の旅を描くファンタジーRPG。価格改定も本日11月12日より開始
- 『崩壊：スターレイル』“オンパロス”に動きが……！？Ver.5.5の予告を公開。「また明日」ならぬ「また来年」に期待高まる
- 「セフィロス」が“見返り美人”に！？『FF40周年記念展』が重要文化財とコラボ発表
- 『天穂のサクナヒメ』家庭用向けゲーム最新作『サクナヒメ外伝 ココロワと想世の歯車』新映像が公開！サクナヒメ活躍後の世界で、巻き起こる事件の一端が映し出される
最終更新 2026-11-09
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、運営に更新をリクエストできます。