ポポロクロイス牧場物語

ポポロクロイスの原作者・田森庸介氏が2026年4月10日に74歳で亡くなったことを伝える記事。シリーズがソニーでゲーム化された経緯に触れ、『Return to PopoloCrois（ポポロクロイス牧場物語）』を含むゲーム作品を挙げている。本作の英語版ローカライズを担当したTom Lipschultz氏の追悼の言葉も紹介している。

出典：Time Extension / 2026-04-30

原作者の田森庸介氏が、ポポロクロイスという作品の成り立ちや、牧場物語とのコラボへの思い、ゲームづくりの考え方を語ったインタビュー。殺伐としたRPGが多い中で「心温まるRPG」を届けたいという本作の根っこにある考えがよく分かる。

出典：Nintendo Life / 2016-02-19

英語版のローカライズ担当者が、本作は「土台はポポロクロイスのRPGで、牧場物語の要素は上に乗せたもの」だと説明している。牧場は90年代RPGのやり込みミニゲームのような立ち位置だという整理や、翻訳での工夫も語られる。

出典：Nintendo World Report / 2016-03-01

田森氏のポポロクロイスと牧場物語のコラボとして、温かい世界観、王道のRPG部分、おまけ程度の牧場要素がそれぞれどう組み合わさっているかを丁寧に評価した海外の代表的なレビュー。

出典：Nintendo Life / 2016-03-07

元ゲーム情報サイト編集者がクリア後に書いた感想。エンカウント率の高さとオートバトルでの対処法、第3章で手に入る移動手段、牧場や恋愛の要素がかなり薄いことなどを具体的に挙げ、ポポロの正統な続編としての価値を評価している。

出典：もゲつぶ。（個人ブログ） / 2015

コラムニストのTodd Ciolek氏が、英語版担当でシリーズの大ファンでもあるLipschultz氏に話を聞いたもの。PS時代にシリーズが北米で出なかった理由の推測や、XSEEDが原作漫画まで翻訳した熱意など、海外でのポポロの歩みが分かる。

出典：Anime News Network / 2016-03-03

古くからのポポロファンが、懐かしい町並みや声優の続投に喜ぶ一方、権利の事情とみられる技名の変更や村の不在、フルボイスでない点、エンカウントのわずらわしさなどを、PS版との違いを踏まえて率直に書いている。

出典：アメブロ / シアンの一思案 / 2015-12

世界観とキャラクター、バトルとダンジョン、牧場ライフ、好感度システムの項目に分けて評価したレビュー。世界観はうまく保たれているが、ダンジョンの作りやクエスト管理には不満があり、牧場ファンには物足りないと結論づけている。

出典：さぶかるちゃん（個人ブログ） / 2015-06-22

牧場生活、ストーリー、キャラクター、フィールドとダンジョン、戦闘の項目ごとに感想をまとめた記事。新しい舞台ガラリランドの住民が成長していくドラマや、属性をほとんど気にせずクリアできるバランスなどに触れ、更新データ配信後の追記もある。

出典：ever blue snow（個人ブログ） / 2015-07-12