The Chrono Jotter


メディア
概要
『The Chrono Jotter』は、Orca Layoutが開発し、同社と2P Gamesが2021年8月にSteam(Windows)で発売した百合ビジュアルノベルである。数年前に失踪した恋人アン・サクラを探す高校生ラン・イブキが、森の奥の荒れ果てた学校に閉じ込められ、級友が次々と殺される異様な日常に巻き込まれる。血を吸うノートで過去の場面を巻き戻し、別の視点や見落とした手がかりを拾いながら真相に迫る構成で、能力値判定やマップからの場面選択も備える。精神疾患や自殺、殺人の描写を含む。
学園デスゲームという定番の枠組みを用いながら、死が一時的なものとして扱われる点に特色があり、海外のレビューでは謎解きよりも少女たちの関係性を通じて内省的な物語を描く作品と評されている。一方、物語に影響する選択は終盤に限られ、犯人も事前に察しやすいなど、ゲーム性の薄さを指摘する声もある。
発売当初の英語版は質の低い機械翻訳で、2人体制の開発チームが翻訳作業を抱えきれなかったとされる。2023年6月に新たな英語ローカライズが配信され、その訳文は有志によるファン翻訳を基礎としている。対応言語は英語と簡体字中国語で、Steamのユーザーレビューは約2000件中94%が好評の「非常に好評」を得ている。
記事
最新記事
読むべき記事
- NO IMAGE批評
The Chrono Jotter and the Empathetic Intimacy of the Macabre
デスゲームものを好む自分を出発点に、本作がダンガンロンパ型の皮肉ではなく、ジャンルのファンに寄り添う形で人間ドラマを描いていると論じた批評。犯人を指摘するまでの推理の流れや、血を吸って過去を見せる手帳「Special Recall」の仕組みも具体的に分析している。
出典:Scanline Media /
- NO IMAGEレビュー
Review: The Chrono Jotter
機械翻訳だった最初の英語版が改訂されたのを機に、改訂版を改めて評価したレビュー。精神疾患や自殺といった重い題材の扱い方、意図のはっきりしたアートディレクション、音楽について論じ、ジャンルの約束事に挑むノベルとして薦めている。
出典:Fuwanovel /
翻訳LPChrono Jotter
ZerovirusとTFTBNのDiscordコミュニティが作ったファン翻訳つき実況プレイ(LP)のアーカイブ。この翻訳がのちに公式の改訂英語版の土台になった。パートごとに物語を最後まで追える。
出典:Chrono Jotter (Zerovirus / TFTBN) /
Steamデータ
電ファミニコゲーマー
「とにかく頭がおかしいものを作ってほしい」。ホラー専門会社・株式会社闇のゲームブランドが、たったふたりのチームに出したオーダーがそれだった。配信でバズった『たろうくんはいってきました』制作陣に作品に込めた狙いを聞くインタビュー
“異界”調査TPS『アノマリス』は、リミナルスペースだけじゃない。ヘタレヤンキーオレンジ髪オペレーター、巨大組織からの消耗品扱い…「オタクが好きなやつ」が詰まりすぎてる!主人公(命知らずな狂人)にちゃんといちいちツッコむヤンキーちゃん、かわいい
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと!? 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
『ブルーアーカイブ』日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるの? 統括PDキム・ヨンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイドラインも、先生が親しんできた形を守る
「バニーガールが嫌いな人なんているのか?」──4周年を迎える『勝利の女神:NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
『恋と深空』は「手」が口ほどにモノを言うゲームだった。物語を楽しんでいたはずなのに……肌キメや血管の浮き、深爪までじっくり観察して「手」から目が離せない。助けてください。
電ファミでいま読まれている記事

『仮面ライダーエグゼイド』ついに新作が制作決定!「NEW GAME START」という文字とともに告知動画も公開、2026年は放送10周年の記念イヤー

【快挙】1977年に打ち上げられた「NASAの探査機・ボイジャー1号」がついに“1光日(約259億km)”に到達へ。地球からモールス信号をみんなで送るプロジェクトが始動

『仮面ライダー剣』アンデッドを封印したカード(CSM)でトランプ遊びができるように。「CSMラウズカードセット」11月12日16時より予約スタート、ギャレンとレンゲルのギルドラウズカードは初商品化

『ロマサガ3』リメイク版『ロマンシング サガ3 デスティニーユナイテッド』発売日が「2027年2月16日→2月4日」に変更。10日以上早まる形に
ニュース・新着記事
- 映画『タコピーの原罪 -ありがとう、また明日-』あの“タッセル”が劇場グッズに登場。まりなのチャーム付きで、11月27日より販売へ
- ちばてつや先生の代表作『あしたのジョー』Kindle版の「39%オフ」クーポンセールが開催中。全20巻が1万1880円→「7240円」で購入できる
- 『仮面ライダーエグゼイド』ついに新作が制作決定!「NEW GAME START」という文字とともに告知動画も公開、2026年は放送10周年の記念イヤー
- 【無料】アニメ『WORKING!!』シリーズの一挙放送がABEMAにて決定。「勤労感謝の日」に向けた「勤労感謝のお仕事アニメ特集」の一環で、『SHIROBAKO』『左ききのエレン』など計5作品が一挙放送予定
- 『エストポリス伝記 I&II』の最新キービジュアルが公開。『エストポリス伝記Ⅱ』のキャラクターデザインを担当した安藤賢司氏による描き下ろし
最終更新 2026-11-09
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、更新リクエストをお送りください。









