ウルティマVII ザ・ブラックゲート

1992年にPC向けへ発売された『Ultima VII: The Black Gate』を、スーパーファミコン/SNES向けに再構成した移植版である。北米では番号を外した『Ultima: The Black Gate』の題で1994年に発売された。シリーズ本編が家庭用据置機へ移植された数少ない例の一つにあたる。

原作はシリーズの転換点とされる作品で、場面切り替えのない一枚続きの世界、マウスによる物体への細かな干渉、以降の作品にも関わる敵役「ガーディアン」の登場などが特徴として語られてきた。本バージョンはROM容量とパッド操作という制約に合わせ、会話量や地理、インターフェイスを整理し、戦闘も直接操作に寄せた形へ組み替えている。家庭用機向けの表現基準に沿った調整も加えられている。

受容としては、PC版に親しんだ層から情報量や自由度の後退を惜しむ評が多く、原作の置き換えというより別の版として扱われることが一般的である。一方で、当時の据置機でこの規模の西洋RPGを成立させた点や、コンシューマ機でシリーズに触れる入口になった点を挙げる声もある。現在も、原作との差分を確かめる対象としてコミュニティで言及されることがある。