天外魔境II MANJI MARU

GC版を2003年の個人的ベストRPGに挙げながら、ロード時間、中途半端な3D化、獲得経験値・お金の増加による戦闘バランスの崩れといった問題点をPCE版と比べて具体的に挙げています。そこから「望ましいリメイクとは何か」を論じた批評です。

出典：はてなダイアリー / へたれゲーマー駄文（kodamatsukimi） / 2004-05-08

RPGを数多く遊ぶ企画でPS2版を実際にプレイした配信です。概要欄の総評では、戦闘テンポの悪さや3D化による見づらさ、イベント演出の違和感を挙げて6/10点としています。ミニマップの印をメモしておくべきという実用的な注意点もあります。

出典：YouTube / やわらか宇宙研究所 / 2023-01-25

元ハドソンの高橋名人が、GC版がPCエンジン作品の移植第1号として2003年9月に発売され、その1週間後にPS2版が続いたことを振り返っています。また、対象年齢区分の導入を受けて残虐表現を削ったり和らげたりしたこと、そうしなければ移植できなかったという当時の事情を語っています。

出典：アメブロ / 高橋名人オフィシャルブログ「16連射のつぶやき」 / 2023-11-01

日本版のPS2/GCリメイクを遊んだうえでのレビューです。引いたカメラでの見づらさ、戦闘アニメの乏しさ、簡単すぎる戦闘を厳しく指摘する一方、ジパングの世界観や型破りなキャラクターは高く評価しています。

出典：RPGFan / 2005-01-06

フランスの任天堂系サイトによるGC版の長文レビューです。シリーズの背景や物語の導入を紹介し、見劣りする映像や古風なシステムを認めつつ、ユーモアあふれる世界観と40時間を超える冒険は今でも楽しめると評価しています。

出典：Nintendo-Difference / 2010-10-16

PCE版（約95時間）とPS2版（約62時間）を交互に遊んで両方クリアした体験記です。物語・キャラクター・音楽を項目ごとに語ったあと、ポリゴン化したPS2版は作り込みでオリジナルに及ばないと比べています。

出典：はてなブログ / 続・日々日記 / 2021-08-15

PS2国内版だけを対象に、プレイヤーの投稿レビューを項目別の点数付きで集めたページです。レベルの上がりやすさや戦闘スキップ、音楽、ロード、PCE版との比較について、賛否の両方の声を読めます。

出典：PS2ソフト レビュー・評価（psmk2.net） / 2003

シリーズを解説する連載記事の中に、2003年のPS2/GC版の節があります。廉価版として作られたことによる映像の粗さ、30fps、ロードの長さ、戦闘の改善点や新しいアニメ、NAMIDAの予告映像が収録されていることなどを整理しています。

出典：Hardcore Gaming 101 / 2017