スーパーマリオアドバンス3

1995年にスーパーファミコン向けに発売された『スーパーマリオ ヨッシーアイランド』を、ゲームボーイアドバンスへ移植し追加ステージを収録した作品である。日本では『スーパーマリオアドバンス3』の名で2002年に発売され、同シリーズ恒例の『マリオブラザーズ』も併録されている。ヨッシーが赤ん坊のマリオを背負って進む独特のアクション、たまご投げ、クレヨン画を思わせる手描き風のグラフィックといった原作の持ち味はそのまま引き継がれている。

ゲームボーイアドバンスではスーパーファミコン作品の移植が『スーパーマリオアドバンス』シリーズとして継続的に展開されており、本作はその三作目にあたる。移植はNintendo R&D2が手がけ、携帯機の画面解像度に合わせて表示範囲が調整されたほか、音声や効果音の一部も差し替えられている。

原作そのものの評価が高かったこともあり、携帯機で遊べる点は歓迎された一方、画面に映る範囲が狭くなったことや音質の変化を惜しむ声も見られた。後にニンテンドー3DSのアンバサダー・プログラムやWii Uのバーチャルコンソールでも配信され、原作と並んで長く参照される移植版となっている。