川建国同志想要连任/Comrade Trump's Re-election

『川建国同志想要连任』（英題『Comrade Trump's Re-election』）は、中国のインディー開発チームYEARSが2020年にPC（Windows）向けに発表した風刺色の強いインディーゲームである。2020年の米国大統領選挙を題材とし、再選を目指すドナルド・トランプを模したキャラクターを主役に据えている。中国語圏のネット文化から生まれたユーモアを前面に出した作品だ。

タイトルの「川建国」は、中国のインターネット上で広まったトランプの愛称である。「川」は中国語でのトランプの音訳「特朗普」をもじった「川普」に由来する。「建国同志」は、彼の政策が結果的に中国を利しているという皮肉を込めた呼び方だ。2020年は米中対立の激化と大統領選挙が重なった年であり、この種のミームが中国語圏のSNSで盛んに消費された。本作はこうした時事的な空気をそのまま作品化したものと位置づけられる。

受容の中心は中国語圏のユーザーであり、ネットミームを知る層からは内輪的な笑いを楽しむネタゲームとして受け止められた。一方で、題材の政治性や時事性に強く依存しているため、文脈を共有しない層には伝わりにくい面がある。ゲームとしての作り込みよりも話題性で語られることの多い作品である。