ことのはアムリラート
The Expression Amrilato
メディア
概要
『ことのはアムリラート』は、SukeraSparoの百合作品ブランドであるSukeraSomeroが手がけ、2017年にPC向けに発売されたビジュアルノベルである。主人公の鈴乃木凜は、ある日突然、見慣れた街並みでありながら言葉がまったく通じない異世界に迷い込む。そこで出会った少女ルカに助けられながら、現地の言語を少しずつ覚え、新しい生活に馴染んでいく過程が物語の軸となっている。
本作の最大の特徴は、作中の言語「ジュリアーモ」が実在の人工言語エスペラントをもとに作られている点にある。プレイヤーは主人公と同じく言葉がわからない状態から始まり、単語や文法を学ぶことで会話の意味が次第に読み取れるようになる。語学学習の要素を物語体験そのものに組み込んだ構成は、恋愛を主題とする百合ノベルとしては珍しい試みである。
その後、英語版『The Expression Amrilato』が海外でもSteamなどを通じて配信され、家庭用ゲーム機への移植も行われた。ユーザーからは、少女同士の穏やかな関係を丁寧に描いた点と、言葉が通じるようになる喜びを追体験できる点が評価されている。エスペラントの入門として楽しめる作品として、語学に関心を持つ層からも注目を集めた。
記事
読むべき記事
考察The Expression: Amrilato – Introduction
複数回に分けた特集の導入編です。ゲームが学習ツールとして使われてきた歴史と、エスペラントの成り立ちや特徴を整理しています。そのうえで、本作が本当に学習に役立つのか、珍しいだけの作品なのかを確かめる構成になっています。
出典：MoeGamer /
レビュー『ことのはアムリラート』レビュー｜エスペラントで紡ぐ百合ストーリー【評価・感想】
言葉の通じない異世界で揺れる凛の孤独と前向きさを、筆者自身の体験と重ねて書いたレビューです。単語帳やクイズなどの学習システムの作りも具体的に紹介しています。中盤の文法パートは授業のように感じて物語に入り込みにくかったという、率直な弱点の指摘もあります。
出典：yulyrical.com / えむ /
レビューA review of The Expression: Amrilato (PC)
Steamで一時的に販売を拒否された件をきっかけに本作を知った個人の書き手による長文レビューです。エスペラントを学べる百合ノベルという珍しい作品として、学習要素と恋愛物語の噛み合い方を評価しています。
出典：Everything is bad for you / AK /
学習記エスペラント入門 #1 ～ または、ことのはアムリラート
本作をエスペラントの教材として遊び、物語の進み具合に合わせて出てきた単語や推測した意味を表にまとめた学習記録です。日本エスペラント協会などによる言語監修の体制にも触れています。
出典：はてなブログ / たのしい人生（biacco42） /
プレイ記異世界で言葉を習得しながら物語を進めるノベルゲー『ことのはアムリラート』をプレイして
最初はカタカナの「音」でしか聞こえなかった異世界語が、学習が進むにつれて正しいユリアーモ表記に置き換わっていく表示の仕組みを、スクリーンショット付きで解説しています。言葉が分かっていく実感を本作の核心として紹介しています。
出典：はてなブログ / tyoro.log /
プレイ記ことのはアムリラート クリア感想
発売日に買ってようやく全部クリアした筆者が、言葉がまったく通じない異世界ものという点に本作の個性を見出し、「当たりゲーム」と評価したクリア後の感想です。
出典：はてなブログ / 透明な七月（文月十一郎） /
- NO IMAGE開発秘話
The Expression Amrilato — Tester’s Corner Vol. 1
英語版のテスターが、物語やキャラクターではなく、新しい言語を学ぶ難しさを本作がどれだけ忠実に描いているかを、ローカライズ作業の視点から語っています。
出典：MangaGamer Blog /
プレイ記ことのはアムリラート
1周目の序盤から、異世界の文字や文法、テストに戸惑いつつ慣れていく過程を、その時々の気持ちとして細かく書き留めた実況風の感想です。
出典：はてなブログ / 感想SPACE /
Steamデータ
関連作品
類似作品
- A TAVERN FOR TEA
2019
- Class of '09
2021
- Democracy 4
2020
- Coffee Talk
2020
電ファミニコゲーマー
“異界”調査TPS『アノマリス』は、リミナルスペースだけじゃない。ヘタレヤンキーオレンジ髪オペレーター、巨大組織からの消耗品扱い…「オタクが好きなやつ」が詰まりすぎてる！主人公(命知らずな狂人)にちゃんといちいちツッコむヤンキーちゃん、かわいい
美少女忍者がお宝を求めてダンジョンに挑むゲーム『夢幻桜楼閣』をプレイして、まんまとレトラちゃんが好きになっちゃった。忍びなのに“全然忍べてない”ボディがまぶしいし、いたずらっぽく笑う勝利モーションも可愛すぎる
「とにかく頭がおかしいものを作ってほしい」。ホラー専門会社・株式会社闇のゲームブランドが、たったふたりのチームに出したオーダーがそれだった。配信でバズった『たろうくんはいってきました』制作陣に作品に込めた狙いを聞くインタビュー
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと！？ 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
『FF14』吉田直樹氏インタビュー。「白銀のワンダラー」に登場する単語は北欧神話にインスパイア。新ジョブ「ゼファー」の名前のヒントも北欧神話に
「バニーガールが嫌いな人なんているのか？」──4周年を迎える『勝利の女神：NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
電ファミでいま読まれている記事
『仮面ライダー剣』アンデッドを封印したカードでトランプ遊びができるように。「CSMラウズカードセット」11月12日16時より予約スタート、ギャレンとレンゲルのギルドラウズカードは初商品化
【快挙】1977年に打ち上げられた「NASAの探査機・ボイジャー1号」がついに“1光日（約259億km）”に到達へ。地球からモールス信号をみんなで送るプロジェクトが始動
“聖徳太子”と恋愛できる乙女ゲーム『なら☆こい 〜古代人なれど恋したひ〜』が12月17日に発売決定！ごく普通の女子高生・小野妹子が、中臣鎌足や大伴家持らと繰り広げるラブストーリー
『FF14』公式バンドのベーシスト・イワイエイキチ氏の逝去を受け、国内外のプレイヤーがゲーム内で追悼式を行う。海外のオメガや日本のイフリートサーバーで多くの光の戦士が祈りを捧げる
ニュース・新着記事
- 『とんがり帽子のアトリエ』のTRPGが2027年に発売決定。原作・白浜鴎氏描き下ろしのメインビジュアルが11月14日開催のTRPGサミットにて初公開
- エイリアンとなり“目玉”を弾にして戦うローグライクゲーム『スプラット・パチンコ』がSteamで発売。ターン制バトルと予測不能なピンボールの動きが融合
- SCRAPによる“本格犯罪捜査ゲーム”新作『地図にない島』が12月2日に発売決定。リアルな捜査資料をもとに事件を解決へ導く「DETECTIVE X」シリーズ第3弾
- 『ブルアカ』とサンシャイン水族館のコラボイベントが12月11日から開催。ホシノと水族館を巡りながら生き物を解説してもらえる音声ガイドを楽しめちゃう
- 『FF14』公式バンドのベーシスト・イワイエイキチ氏の逝去を受け、国内外のプレイヤーがゲーム内で追悼式を行う。海外のオメガや日本のイフリートサーバーで多くの光の戦士が祈りを捧げる
最終更新 2026-11-12
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、運営に更新をリクエストできます。