The 39 Steps

インタラクティブフィクションの第一人者が、本作のマウスジェスチャーによる進行や、オブジェクトを調べるパートの演出を検証した記事。小物で時代背景を補う工夫は評価しつつ、作品全体は本を一から作り直した翻案ではなく、原作に絵とクリック要素を足しただけに感じたと結論している。

出典：Emily Short's Interactive Storytelling / 2018-04-18

iPad版を「インタラクティブノベル」という電子書籍として評したレビュー。原文を活かした語り、美しい背景画、人物をシルエットで描く演出を称える一方、ジェスチャー操作のわずらわしさや、原文の要約・改変の拙さを欠点として挙げている。

出典：NPR / 2013-05-26

作品の雰囲気や、人物を「ぼんやり光る影」として描く演出が陰謀劇の空気を高めている点を評価した記事。ただし、プレイヤーの操作内容と物語上の感情が噛み合っていない点を致命的な弱点として論じている。

出典：Kill Screen / 2013-05-31

PC版を、文学・映画・ゲームをつなぐ「デジタル翻案」シリーズの第1作として好意的に評したレビュー。ロンドンからスコットランドへ向かう逃亡劇の流れと、原作を多様な表現手法で組み直した点を詳しく紹介している。

出典：Cubed3 / 2013-04-02

電子書籍の時代に向けた古典小説の新しい読み方として本作を位置づけたレビュー。動く絵、短いアニメーション、ボイス付きの場面、ちょっとしたパズルを組み合わせた手法を、純粋主義者の反発も見越した上で評価している。

出典：Gamezebo / 2013-04-30