英雄伝説 ガガーブトリロジー 朱紅い雫
The Legend of Heroes: A Tear of Vermillion


概要
『英雄伝説 ガガーブトリロジー 朱紅い雫』は、日本ファルコムの『英雄伝説』シリーズのうち、異界ガガーブを舞台とする「ガガーブトリロジー」の一作である。原作はPC向けに発表された『英雄伝説IV 朱紅い雫』で、本作はそれを家庭用・携帯機向けに展開したバージョンにあたる。ガガーブトリロジーは同じ世界を共有しながら各作品が独立した物語を描く構成をとり、本作は幼くして生き別れた兄妹アヴィンとアイメルを中心に、旅と成長の物語を描く。
PSP版はMiCROViSionが移植を手がけ、英題『The Legend of Heroes: A Tear of Vermillion』として北米でも発売された。ファルコム作品の海外展開がまだ限られていた時期の発売であり、『英雄伝説』の名を英語圏に紹介した初期の作品のひとつとして位置づけられる。
評価は分かれている。丁寧に描かれた人間ドラマや、トリロジー特有の世界観は、旧作からのファンを中心に支持されている。一方で携帯機版については、読み込みの長さ、古さの残る戦闘システムやグラフィック、英語版の翻訳品質などが指摘され、海外レビューでは厳しい評価も少なくなかった。それでもガガーブトリロジーの物語を手軽に遊べる版として、シリーズの歴史を語る際に言及されることがある作品である。
記事
最新記事
読むべき記事
- NO IMAGE考察
ガガーブトリロジー物語(4/4)
PC-98版の問題点(高い難易度、短いメインストーリー)を振り返り、Windows版でオープンシナリオをやめて一本道に組み直したことや、仲間の加入・離脱を物語と結びつけて掘り下げたことを解説しています。シナリオライターの竹入久喜氏を通じた『空の軌跡』とのつながりや、PSP版で岩崎美奈子氏が描き下ろしイラストを担当した経緯にも触れています。
出典:note / riodemu /
- NO IMAGE攻略
PSP版 英雄伝説ガガーブトリロジー 朱紅い雫
PSP版の個人攻略サイトです。部ごとのプレイ日記、年表の100%達成情報(読者がバンダイに問い合わせて得た抜け項目を含む)、喜捨集め・福引などの攻略、クリアデータ配布をまとめています。
出典:Junkkits(個人サイト) /
映像The Legend of Heroes IV: A Tear of Vermilion (PC-98 Paradise) compared to Windows and PSP versions!
PC-98版を実際に動かして、パッケージ、戦闘、クエストの仕組みを紹介する動画です。後半ではPlayStation版・Windows版・PSP版を順に取り上げて違いを比べています。
出典:YouTube / Basement Brothers /
- NO IMAGE解説
Hardcore Gaming 101: Legend of Heroes
英雄伝説IVのPC-98版、PlayStation版、Windows版、PSP版の違いを解説するページです。戦闘システムやグラフィック、追加されたクエスト・シーンを比べ、PSP版北米版の翻訳がひどかったことにも触れています。スクリーンショットの比較も付いています。
出典:Hardcore Gaming 101 /
- NO IMAGEレビュー
-Vision- ゲームレビュー 英雄伝説 ガガーブトリロジー 朱紅い雫
マイクロビジョンが開発したPSP移植版のレビューです。セミオートからコマンド式ターン制に変わった戦闘の範囲指定と移動の噛み合わなさ、エフェクトの長さによるテンポの悪さ、難易度調整を具体的に指摘しつつ、ストーリーと雰囲気づくりは前作より評価しています。
出典:-Vision-(個人サイト) /
- NO IMAGEレビュー
The Legend of Heroes: A Tear of Vermillion Retroview
『空の軌跡』の英語版が出た後の視点から、バンダイが北米で出したPSP版を振り返るレビューです。キャラクターと世界の魅力は認めつつ、ずさんなローカライズ、移動の要素がある戦闘、ペットシステム、行ったり来たりの多さを具体的に評価しています。
出典:RPGamer /
電ファミニコゲーマー
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと!? 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
『FM26』を240時間遊んだ僕が最新作『Football Manager 27』で感動したこと。UI改善と試合の進化で直感的にカリスマ監督になれる、いちばん遊びやすい『FM』になっていた
「なぜ、人はRPGに魅せられるのか?」──『ドラゴンクエスト』堀井雄二×『メタファー:リファンタジオ』橋野桂【特別対談】
宇宙人を審査して地球を救うゲーム『Donutal』で超かわいいケモ娘さんを“入星”させたら人類が滅亡した話。瀬戸際の人類を宇宙人の力でなんとかするはずが、VR恋愛ゲームにハマって終焉って…恥ずかしくないのか、このドスケベ種族!
“惑星破壊パチンコ”で「宇宙規模の脳汁」がでまくるローグライク新作『スプラット・パチンコ』でドーパミンが止まらない…!銀河にあの「キュイン キュイン!」音がこだまし、光速で時間が溶けていく
『ブルーアーカイブ』日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるの? 統括PDキム・ヨンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイドラインも、先生が親しんできた形を守る
電ファミでいま読まれている記事
ニュース・新着記事
- 『キングスフィールド』から影響を受けたレトロアクションRPG『Queen’s Domain』発売からわずか2週間で販売本数“20万本”を達成
- TVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』第5期の製作が決定!原作者・長月達平氏「七章の道のりもしっかり過酷で難易度インフェルノ」とコメント
- TVアニメ『魔法少女にあこがれて』第2期が2027年に放送決定。マジアベーゼの誕生日を記念した「放送時期暴露動画」が公開
- 悪名高い高難度2Dアクションゲーム『Super Meat Boy』が生まれ変わる。グラフィックや音楽を刷新する『Again+』が発表
- 全滅パーティからひとりだけを選ぶRPG『勇者パーティはぜんめつしました。』が『病能探偵』とのバンドルセールを開催。言葉を失った勇者、魔力がない魔法使い、肉体がない戦士、ナニかがない僧侶、誰をパートナーにするかはプレイヤー次第
最終更新 2026-11-12
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、更新リクエストをお送りください。



















