ZERO WING


メディア

概要
『ZERO WING』は、東亜プランが1989年に発表したアーケード向け横スクロールシューティングゲームである。プレイヤーは戦闘機ZIGを操り、宇宙を支配しようとする敵勢力CATSに立ち向かう。ショットを切り替えて戦う同社らしい堅実なシステムに加え、敵を捕獲して盾や投擲弾として利用できるトラクタービームを備えている点が特徴だ。
1991年にはメガドライブ版が発売され、後にPCエンジンCD-ROM2版も登場した。家庭用移植にあたってはストーリーを説明するオープニングデモが追加されたが、欧州向けメガドライブ版のこのデモに付けられた英訳は文法的に破綻しており、後年大きな注目を集めることになる。
作品そのものは、当時の東亜プラン作品群の中では中堅的な横シューティングとして扱われることが多く、ゲーム内容よりも別の理由で知られるようになった。2000年前後に欧州版の台詞「All your base are belong to us」が海外のインターネット上で広く拡散し、初期のインターネットミームの代表例となった。このため、シューティングファン以外にもタイトルが知られる珍しい経緯を持つ作品として語られている。
記事
最新記事
ニュースNew Toaplan Clothing Range Pays Tribute To A Truly Iconic Video Game Moment
アパレルブランドKumagumiが、東亜プランの新作ウェアで『Zero Wing』を取り上げた。メガドライブ版から生まれ、ネットミームの元祖ともいわれる「All Your Base」の場面を題材にしている。記事ではミームがどう広まったかも振り返っている。
出典:Time Extension /
考察NEOGEO AES+の『ゼロウィング』も元は“勝手移植”だった!? 非公式移植ゲームは今どれだけある? 直近2カ月の動向を調べてみた
NEOGEO版『ゼロウィング』は、もともとh0ffman氏が個人で進めていた非公式移植だった。それがPLAIONの声掛けで正式な製品になった経緯を、TGS会場で関係者に聞いた話をもとにまとめている。BIOSの地域設定に合わせて海外版と日本版が切り替わる仕組みにも触れ、そこから世界の非公式移植の最近の動きまで広げて調べた記事。
出典:レトロゲームで遊ぼう! /
インタビューAfter Three Decades, Toaplan's Zero Wing Is Getting An Official Release For The Neo Geo, Here's Why
NEOGEO版の移植を手がけたh0ffman氏へのインタビュー。完成目前にPlaionから連絡があり公式ライセンス作品になった経緯や、MAMEのドライバを見ていて本作を選んだ理由を語っている。東亜プラン基板の多重スクロールを、NEOGEOのスプライト上限の中でどう再現したかという技術的な苦労も取り上げている。
出典:Time Extension /
ニュース令和に蘇った家庭用ゲーム機『NEOGEO AES+』は過去作の互換性100%+新規タイトルも追加!ハードの気になるあれこれをスタッフに直撃してきた【TGS2026】
TGS2026で行われた『NEOGEO AES+』のスタッフ取材記事。東亜プランのアーケード作品で、元のNEOGEOでは出ていなかった『ゼロウィング』が、TATSUJINのライセンスを得て新たにNEOGEO向けに移植されたことを報じている。発売は本体のローンチ後の予定。
出典:電ファミニコゲーマー /
読むべき記事
考察Zero Wing Translation Comparison: Introduction
ローカライズ研究家のClyde Mandelin氏が、メガドライブ版オープニングの日本語版と英語版を一文ずつ比べた記事。「All your base are belong to us」などの迷訳が、元の日本語では何を言っていたのかを解き明かしている。
出典:Legends of Localization /
- NO IMAGEインタビュー
Toaplan (Masahiro Yuge)
STG Gameside誌に載った東亜プランの弓削雅稔氏へのインタビューの英訳。作曲に詰まると飲みに行っていたという『ゼロウィング』開発中の話や、メガドライブ版の英文を誰が書いたのかについての証言が収められている。
出典:shmuplations /
攻略#ゼロウィング 初心者向け解説&豆知識まとめ
『ゼロファイアー』のフィールドテストに合わせて、移植を手がけたエムツーが投稿した解説をまとめたもの。基本操作やおすすめの装備から、ステージごとの攻略のコツ、隠しボーナスなどの豆知識までを順を追って紹介している。
出典:posfie / 有限会社エムツー /
- NO IMAGE批評
Double Take: Zero Wing
メガドライブ版『Zero Wing』について、レトロゲーム界に広まった二つの思い込みを取り上げた批評記事。迷訳ミームの印象や評判に引きずられず、シューティングゲームとしての実力を見直している。
出典:Sega-16 /
レビュー【MD】ゼロウィング
メガドライブ版を細かくレビューした記事。3種類のショットの使い勝手(ホーミングがおすすめ)、プリソナービームの実際の使いどころ、アーケード版にあった赤フラッシュがなくなった点などを取り上げている。ほかに、難易度ごとのバランスや岩垂徳行氏によるFM音源アレンジにも触れている。
出典:こよゲー(こよなくTVゲームを愛するブログ) /
Steamデータ
電ファミニコゲーマー
『ブルーアーカイブ』日本版のパブリッシャー変更でなにが変わるの? 統括PDキム・ヨンハ氏とネクソン事業本部長チェ・ユンソク氏を緊急取材。ローカライズも二次創作ガイドラインも、先生が親しんできた形を守る
「バニーガールが嫌いな人なんているのか?」──4周年を迎える『勝利の女神:NIKKE』開発陣、“バニーとはなにか”を本気で議論していた
なぜ、おもちゃ会社のタカラトミーが「インディーゲーム」に参入するのか? ブランド立ち上げの経緯は「遊び」を創るインディータイトルへの“シンパシー”だった【エンジョインゲームズ設立インタビュー】
“異界”調査TPS『アノマリス』は、リミナルスペースだけじゃない。ヘタレヤンキーオレンジ髪オペレーター、巨大組織からの消耗品扱い…「オタクが好きなやつ」が詰まりすぎてる!主人公(命知らずな狂人)にちゃんといちいちツッコむヤンキーちゃん、かわいい
『FF14』吉田直樹氏インタビュー。「白銀のワンダラー」に登場する単語は北欧神話にインスパイア。新ジョブ「ゼファー」の名前のヒントも北欧神話に
存在しない“架空の”ゲーム『遺失物統轄機構』がフリューの新作TPS『アノマリス』とコラボしてプレイ可能に……ってどういうこと!? 『遺失物統轄機構』の生みの親、ほし氏とプロデューサーにコラボの経緯と詳細を聞いてきた
電ファミでいま読まれている記事
ニュース・新着記事
- “完全目隠し”で銃を撃ち合う対戦ゲーム『BLIND x FOLD』Steamストアページ公開。音を頼りに1丁の銃と6発の弾丸で相手を倒せ
- 演奏家が“楽器や音楽の力”で戦う新作アクションゲーム『The Sound of Fury』が面白そう。グランドピアノだって叩きつければ立派な武器
- 「クレーンゲーム」で荒稼ぎするデッキ構築ローグライクゲーム『キューピークロウ』Nintendo Switch版が本日発売!Steam版では“非常に好評”を獲得
- 『バイオハザード レクイエム』が「ゲーム・オブ・ザ・イヤー」受賞!!40年以上の歴史と権威をもつ「Golden Joystick Awards 2026」受賞タイトルが発表
- 【990円→399円】マンガ『龍虎の拳』のKindle版が日替わりセールで60%オフに。KOFでおなじみのリョウ・サカザキが、誘拐された妹を救うためサウスタウンの格闘家たちと戦う
最終更新 2026-11-12
このページの情報が足りない・古い・間違っている場合は、運営に更新をリクエストできます。













