Sine Mora

プロデューサーのTheodore Reiker氏が日本のSTG誌『シューティングゲームサイド』に応じたインタビューの英訳。時間を操るシステムが物語より先にできたことや、日本の同人STG『Carax』から影響を受けたことなど、日本のSTGファンの視点から設計意図と影響元を掘り下げている。

出典：shmuplations.com / 2022-01-09

作中の一節を引用しながら、映像美・遊びの手触り・陰惨で大人向けの物語を高く評価し、シューティングというジャンルを前に進めた作品だと論じるオリジナル版のレビュー。

出典：Destructoid / 2012-03-20

時間切れまでは死なない本作でも即死するケースを、全ステージ共通の事項（キラーピアノ、地形とスクロールへの挟まれなど）とステージ1〜7ごとに整理した日本語ガイド。シールドやロールバックがどこまで効くかも検証している。

出典：Steamコミュニティ / ガイド / 2020-07-31

ローカライザー兼デザイナーのBrandon Sheffield氏とエグゼクティブ・プロデューサーのReinhard Pollice氏が、取っつきやすさを狙ったライフ制の考え方、EXで追加された協力・対戦モード、ハンガリー語の詩を含む物語の翻訳の苦労を語っている。

出典：Nintendo UK / 2017-06-30

GDC Europe 2012で、ディレクターのTheodore Reiker氏とBalazs Horvath氏がハンガリーと日本の共同開発の過程と課題を振り返り、レビューで絶賛されながら商業的に苦戦した理由を探る講演。

出典：GDC Vault / 2012-08

シューティングを愛好する書き手が、映像・物語・世界観の独自性は認めたうえで、時間制のシステムや繰り返し遊ぶ価値、スコアの仕組みといったジャンルの評価軸から本作の欠点を論じる批評。

出典：Catstronaut (個人ブログ) / 2021-04-26

残機の代わりに制限時間が増減するシステムが、シューティングが苦手な人でも大胆に動ける遊びやすさにつながっていると評価。スチームパンクの美術とボスデザイン、多彩なモードと2人プレイについても実際に遊んだ感触から紹介している。

出典：積みゲーはかく語りき / たこ / 2019-01-26

iOS版を遊び、仮想スティックの操作しにくさ、表示の小ささ、ステージ3の分かりにくい即死シーンを具体的に批判する一方、東欧らしい工業的なメカデザインと3Dの演出を絶賛している。

出典：iPhone AC 番外レポート (個人ブログ) / 2013-07-22